macintosh/adb-iop: Remove dead and redundant code