dma-mapping: remove the {alloc,free}_noncoherent methods