do_shmem_file_read(): call file_read_actor() directly