perf script: Improve man page description of metrics