drm/amdgpu/display: give aux i2c buses more meaningful names