KVM: Add proper lockdep assertion in I/O bus unregister