arm64: mm: use a 48-bit ID map when possible on 52-bit VA builds