IB/core: Introduce rdma_user_mmap_entry_insert_range() API