net: dsa: seville: fix some key offsets for IP4_TCP_UDP VCAP IS2 entries