irqchip: Fix probing deferal when using IRQCHIP_PLATFORM_DRIVER helpers