fq_codel: fix memory limitation drift