docs: pin-control: Fix error path for control state example