thermal: ti-soc-thermal: Use GPIO descriptors