fuse: implement exclusive wakeup for blocked_waitq