bpf: Move off_reg into sanitize_ptr_alu