leds: lp50xx: Fix an error handling path in 'lp50xx_probe_dt()'