arm64: signal: nofpsimd: Handle fp/simd context for signal frames