mtd: maps: Rename physmap_of_{versatile, gemini} into physmap-{versatile, gemini}