mei: bus: fix hw module get/put balance