csum_and_copy_to_pipe_iter(): leave handling of csum_state to caller