nios2: add .gitignore entries for auto-generated files