net: phy: Add missing driver check in phy_aneg_done()