[MTD] mtd_blkdevs.c: Fix names when many devices/partitions are created