KVM: nVMX: Add a return code to vmx_complete_nested_posted_interrupt