powerpc/udbg: Remove unused udbg_read()