can: can327: use KBUILD_MODNAME instead of hard coded names