NFSv4: Avoid unnecessary credential references in layoutget