gpu: ipu-v3: add DT binding for the Prefetch Resolve Gasket