arm64: use cpu_online_mask when using forced irq_set_affinity