NFSD: Add a tracepoint to record directory entry encoding