ARM: PL08x: fix fill_bytes calculation