drm/edid: use the new displayid iterator for detailed modes