drm/amdgpu: fix offset calculation in amdgpu_vm_bo_clear_mappings()