lightnvm: rename gennvm and update description