security: don't use RCU accessors for cred->session_keyring