efi/libstub: Add $(CLANG_FLAGS) to x86 flags