drm/i915: Include display_mmio_offset in sequencer index/data registers