cgroup: let a symlink too be created with a cftype file