mptcp: avoid data corruption on reinsert