qed: qed_dev: Mark expected switch fall-throughs