net: tipc: Replace expression with offsetof()