perf top: Add cgroup support for perf top (-G)