nfp: assign vNIC id as phys_port_name of vNICs which are not ports