hwmon: (emc1403) Add device IDs for EMC1412, EMC1413, and EMC1414