gpio: exar: access MPIO registers on cascaded chips