drm/amdgpu/display: fix build when CONFIG_DRM_AMD_DC_DCN is not defined