net: bridge: move the switchdev object replay helpers to "push" mode