net: broadcom: bcm4908_enet: fix RX path possible mem leak