ASoC: cs42l52: Minor tidy up of error paths