ext4: fix checksum errors with indexed dirs